Support Us支持我们
Make an Impact Through Music以音乐创造影响
Reverberance Ltd is a registered charity (Charity Registration No. 201715691C).
回响吹打团（Reverberance Ltd）为注册慈善机构（慈善机构注册号 201715691C）。
Every contribution supports Reverberance in creating, nurturing and sharing Chinese Wind-Percussion with audiences and communities.
每一份捐款，都支持回响吹打团创作、培育吹打乐，并与观众和社区分享这门艺术。
With eligible donations matched dollar-for-dollar through the Cultural Matching Fund, your support goes twice as far in shaping the future of the art form.
符合资格的捐款可获文化配对基金（Cultural Matching Fund）一元对一元配对，让您的支持发挥双倍力量，共同塑造这门艺术的未来。
Ways to support支持方式
PayNow
Scan the QR code, or pay to UEN 201715691C.
扫描二维码，或转账至 UEN 201715691C。
Bank transfer银行转账
Reverberance Ltd
OCBC Bank华侨银行（OCBC）
Account户口号码 712-277037-001
Bank code 7339, branch code 712银行代码 7339，分行代码 712
Please fill in our donation form and email it to admin@reverberancesg.com. The form can be filled in on screen or printed. We send a receipt within five working days. Donors who give $500 or more will be acknowledged in our concert programmes, unless they wish to remain anonymous.
请填写捐款表格并电邮至 admin@reverberancesg.com。表格可直接在电脑或手机上填写，也可打印填写。我们会在五个工作日内发出收据。凡捐款 500 元或以上者，将于音乐会节目册中鸣谢；如希望保持匿名，敬请在表格中注明。
With thanks致谢
We are grateful to every individual and organisation who has supported Reverberance over the years. Your generosity helps us share our music with the community and bring people together through Chinese wind-percussion. Thank you for standing with us.
衷心感谢多年来支持回响吹打团的每一位朋友与每一个机构。有了您的慷慨支持，我们才能与社区分享我们的音乐，让更多人因吹打乐而相聚。感谢您一路同行。